快到晚餐时间了！巧克力猴是如何寻找完美牛扒的呢？

*************

凌晨5点，我的眼前飞舞着“滋滋”作响的美味牛扒。两块牛扒跳着华尔兹旋转。北京和洛杉矶的时差15小时，倒时差最头疼的是好不容易睡着了，两个小时后饿醒了！想着晚上要去期待已久的Mastro’s Steakhouse, 品尝“bone-in Ribeye”, 那是堪称完美的境界啊！馋醒了也值得。

美国人对牛扒极度热爱，他们似乎可以对其他事物随遇而安，对牛扒的态度却一丝...

I landed on a chair whose smooth texture and tough hardness I once knew so well. Approximately 50 pairs of eyes were starring at me, as I placed my non-recyclable lunch box and chopsticks on the equally familiar-looking desk. 

Time machine? It felt surreal yet so real. So familiar yet so estranged. Even the pair of cheap, un-environmentally-friendly chopsticks have rendered themselves part...